על האיורים לספר הילדים : "מהר מהר שלא נאחר" מאת נתי בית

היום, בהתרגשות גדולה יצא לחנויות הספר אותו איירתי וכתב בחן וכשרון הסופר נתי בית.

האמת שלקרוא לספר "מהר מהר שלא נאחר" הוא כמו בדיחה על חשבוני ויעיד על כך הטקסט שעל גבו:

"עמית טריינין לא עושה שום דבר מהר, אפילו את הספר הזה לקח לו יותר משנה לאייר. הוא קם מוקדם בבוקר, שותה קפה לאט, משקה את העציצים לאט, מאכיל את שוקי הכלב לאט ורק אז מתחיל לצייר- לאט.

מה שנכון - נכון. זו הזדמנות מצוינת להגיד תודה ענקית לעורכת המקצועית שהחזירה לי את החשק לחזור ולאייר ספרים נרי אלומה, לקוסמת מיכל מגן שבקור רוח עיצובי עשתה סדר בקבצים עמוסי השכבות שלי ולמפיק הדפוס אבנר גלילי שבזכותו הספר נראה גוטה גוטה ולדפוס ע.ר על הדפסה המצוינת.

"נציין לטובה את מלאכת האיור הצבעונית והנהדרת של עמית טריינין, אשר מעבירה אווירה מאוד ישראלית וחמה, עמוסת חוויות מקומיות אך אוניברסליות, שהופכת את הקריאה לחוויה משותפת של הורה וילד. בקיצור, חגיגה!״ (מיה מיטב, ידיעות אחרונות)

״הריבוי והאבסורד נשענים היטב על עבודת האיור הנהדרת של עמית טריינין, שאינו מרבה לאייר ספרי ילדים, וחבל. הצבעוניות המצוינת של איוריו, ריבוי הפרטים, טכניקת הקולאז’, האופן שבו מורכבות הסצנות – כל אלו יוצרים גודש מהנה של פרטים וסיטואציות. טריינין מבקש – במהלך אירוני נהדר – דווקא להשתקע באיורים, להתעכב עליהם על מנת לגלות את כל החבוי בהם, וזאת בניגוד מוחלט לתחושת הבהילות שהטקסט מייצר ולרצון להתקדם ולנוע הלאה בסיפור ולגלות אם יגיעו הדמויות ליעדן בזמן." (יותם שווימר, כתב העת 'הפנקס')